Украинский телеканал НТН освещает природные богатства Кубы

Украинский телеканал НТН освещает природные богатства Кубы

Киев, 13 ноября 2020 г. - Украинский канал NTN в своей программе «Свидок» опубликовал аудиовизуальный материал, в котором подчеркиваются природные богатства Кубы и уважение кубинского народа к окружающей среде.

В ролике изначально говорится об утрате трети зеленых насаждений Киева за последние полвека. Чтобы обратить вспять это и негативные последствия неизбирательной вырубки леса, украинцев приглашают озеленить страну и присоединиться к движению «Посади дерево».

С другой стороны, программа выделяет Кубу как положительный пример с точки зрения уважения к деревьям и природе в целом. Особенно говорят о Сейбе, как о дереве, представляющем кубинскую флору.

Сейба известна в народной культуре как “дерево желаний”. Каждый год 16 ноября, в день основания Гаваны, ее жители традиционно проходят вокруг дерева три раза, бережно обнимая его, бросая монеты и загадывая желания.

В видео было представлено интервью с представителем Министерства туризма Кубы, советника Хуана Карлоса Эскалоны. Дипломат подчеркнул природную красоту Кубы как привлекательность для иностранных посетителей.

С другой стороны, чиновник подчеркнул строгую политику кубинского правительства в отношении защиты флоры и фауны страны. На острове есть практика сажать новое дерево вместо срубленного.

В рамках программы озеленения на Кубе в настоящее время снесены старые постройки. С другой стороны, зеленые зоны не разрушаются при строительстве новых зданий. «Здания иногда окружают деревья, зелень которых придает им особый оттенок жизненной силы», - отмечает Эскалона.

Программа завершается призывом к украинскому народу последовать примеру Кубы и обратить вспять утрату зеленых насаждений в стране. Как они правильно отмечают: «…без могучих гигантов и их зеленых крон город рискует превратиться в огромный муравейник с бетонными стенами».

https://www.youtube.com/watch?v=i4IcWkSOnAo

https://www.facebook.com/svidok.ntn/posts/3356816364366973

(Посольство Кубы в Украине)

  

Український телеканал НТН висвітлює природні багатства Куби

Київ, 13 листопада 2020 р. - Український канал NTN в своїй програмі «Свідок» опублікував аудіовізуальний матеріал, в якому підкреслюються природні багатства Куби і повага кубинського народу до навколишнього середовища.

У ролику спочатку йдеться про втрату третини зелених насаджень Києва за останні півстоліття. Щоб повернути назад це та негативні наслідки невибіркової вирубки лісу, українців запрошують озеленити країну та приєднатися до руху «Посади дерево».

З іншого боку, програма виділяє Кубу як позитивний приклад з точки зору поваги до дерев і природи в цілому. Особливо йдеться  про Сейбу, як про дерево, що представляє кубинську флору.

Сейба відома в народній культурі як "дерево бажань". Щороку 16 листопада, в день заснування Гавани, її жителі традиційно проходять навколо дерева три рази, дбайливо обіймаючи його, кидаючи монети і загадуючи бажання.

У відео було представлено інтерв'ю з представником Міністерства туризму Куби, радником Хуаном Карлосом Ескалоною. Дипломат підкреслив природну красу Куби як привабливість для іноземних відвідувачів.

З іншого боку, чиновник підкреслив сувору політику кубинського уряду щодо захисту флори і фауни країни. На острові існує практика садити нове дерево замість зрубаного.

В рамках програми озеленення на Кубі в даний час знесені старі будівлі. З іншого боку, зелені зони не руйнуються при зведенні нових будівель. «Будівлі іноді оточують дерева, зелень яких надає їм особливого відтінку життєвої сили», - зазначає Ескалона.

Програма завершується закликом до українського народу наслідувати прикладу Куби і повернути назад втрату зелених насаджень в країні. Як вони правильно зазначають: «...без могутніх гігантів і їх зелених крон місто ризикує перетворитися на величезний мурашник з бетонними стінами».

https://www.youtube.com/watch?v=i4IcWkSOnAo

https://www.facebook.com/svidok.ntn/posts/3356816364366973

(Посольство Куби в Україні)

 

 

 

Categoría
Relaciones Bilaterales
RSS Minrex