Украинская газета "2000" раскрывает последствия блокады США против Кубы

Украинская газета "2000" раскрывает последствия блокады США против Кубы

Киев, 19 августа 2021 года - Украинская газета "2000" опубликовала на своем сайте статью посла Кубы в Украине Натачи Диас Агилеры об истории и последствиях экономической и торговой блокады со стороны правительства США против Кубы.

В публикации, озаглавленной "Почему США ввели блокаду против Кубы", объясняется генезис этой политики, нарушающей Устав ООН и международное право, и ее последствия для кубинской экономики.

"В период с мая 1959 года по октябрь 1960 года Куба национализировала американскую собственность в рамках принципов, изложенных в ее законодательстве", - сказала Диас Агилера. В ответ на это в начале июня 1960 года американские нефтяные компании сообщили, что они больше не будут поставлять нефть на Кубу, и запретили своим нефтеперерабатывающим заводам на острове перерабатывать нефть из других источников, несмотря на то, что кубинский закон о полезных ископаемых и топливе, действовавший с 9 мая 1938 года, обязывал эти компании перерабатывать сырую нефть, поставляемую государством.

"Несмотря на эту агрессию, Куба всегда выступала за компенсацию. Соединенные Штаты никогда не принимали ни одного из предложений по компенсации. С самого начала они отвергли предложенную Кубой формулу, которая полностью соответствует международной практике", - подчеркнула кубинский дипломат.

7 февраля 1962 года тогдашний президент США Джон Ф. Кеннеди президентским указом 3447 официально ввел полное эмбарго на торговлю между США и Кубой. Тем самым он объявил об односторонней блокаде Кубы в соответствии с законом о внешней помощи 1961 года, выполнив мандат конгресса.

Далее Диас Агилера пояснила разницу между терминами "эмбарго" и "блокада", а также то, как последний соответствует действиям против острова. Эти меры направлены на изоляцию, удушение и обездвиживание Кубы с извращенной целью удушить ее народ и заставить его отказаться от своего решения быть суверенным и независимым. Эти элементы составляют кардинальные моменты понятия "блокада", что означает отрезать, закрыть, изолировать от внешнего мира, чтобы добиться сдачи осажденных силой или голодом.

Односторонняя политика США также широко критиковалась за ее ярко выраженный экстерриториальный характер. Она нарушает не только суверенитет Кубы, но и суверенитет третьих государств, заинтересованных в торговле с островом.

В 1992 году Закон Торричелли сделал блокаду экстерриториальным вопросом. Закон запрещает дочерним компаниям США в третьих странах торговать с крупнейшим из Антильских островов. Впоследствии закон Хелмса-Бертона ужесточил и еще более усилил враждебную политику в отношении кубинского народа», подчеркнула Диас Агилера.

Куба всегда была открыта для диалога с правительством США на основе равенства условий и уважения суверенитета.

Президенты Кубы и США - Рауль Кастро Рус и Барак Обама - 17 декабря 2014 года объявили о восстановлении отношений между двумя странами. Однако этот процесс был прерван администрацией президента Дональда Трампа, добавила кубинский дипломат.

Администрация Трампа приняла в общей сложности 243 новых санкции. Ужесточение этих мер ускорилось после начала пандемии коронавируса, не позволяя Кубе импортировать топливо, медицинское оборудование, сырье для производства лекарств, запасные части и т.д.

Блокада нанесла Кубе убытки в размере 3 586,9 миллионов долларов с апреля по декабрь 2020 года. Эта цифра в сочетании с последствиями предыдущего периода составляет 9 157,2 млн. долларов США, с апреля 2019 года по декабрь 2020 года.

В противовес односторонним мерам США кубинский посол подчеркнула, что международное сообщество решительно поддерживает Кубу. С 1992 года большинство государств проголосовало за резолюцию Кубы против блокады в рамках Генеральной Ассамблеи ООН.

В заключение статьи Диас Агилера осудила включение Кубы в список стран, спонсирующих терроризм.

Куба не признает никаких полномочий в отношении квалификационных списков стран, выдаваемых государственным департаментом. Это односторонние списки, которые не имеют международного мандата или легитимности.

Аргументы, используемые Госдепартаментом, ошибочны. Все знают, что Куба не является государством-спонсором терроризма и что ее поведение перед лицом этого зла было безупречным", - заключила кубинский посол.

Газета "2000" была создана в Киеве 29 ноября 1999 года. Выпускается по пятницам на русском и украинском языках в двуязычном варианте тиражом 15 200 экземпляров.   

https://www.2000format.com/novosti/mir_novosti/pochemu-ssha-vveli-blokadu-protiv-kuby-.htm

(Посольство Кубы в Украине)

 

Українська газета "2000" розкриває наслідки блокади США проти Куби

Київ, 19 серпня 2021 року - Українська газета "2000" опублікувала на своєму сайті статтю посла Куби в Україні Натачі Діас Агілери про історію і наслідки економічної та торгової блокади з боку уряду США проти Куби.

У публікації під назвою "Чому США ввели блокаду проти Куби", пояснюється генезис цієї політики, що порушує Статут ООН і міжнародне право, та її наслідки для кубинської економіки.

"У період з травня 1959 року по жовтень 1960 року Куба націоналізувала американську власність в рамках принципів, викладених в її законодавстві", - сказала Діас Агілера. У відповідь на це, на початку червня 1960 року американські нафтові компанії повідомили, що вони більше не будуть поставляти нафту на Кубу, і заборонили своїм нафтопереробним заводам на острові переробляти нафту з інших джерел, не дивлячись на те, що кубинський закон про корисні копалини і паливо, який діяв з 9 травня 1938 року, зобов'язував ці компанії переробляти сиру нафту, що поставляється державою.

"Не дивлячись на цю агресію, Куба завжди виступала за компенсацію. Сполучені Штати ніколи не приймали жодної з пропозицій з компенсації. З самого початку вони відкинули запропоновану Кубою формулу, яка повністю відповідає міжнародній практиці", - підкреслила кубинський дипломат.

7 лютого 1962 року тодішній президент США Джон Ф. Кеннеді президентським указом 3447 офіційно ввів повне ембарго на торгівлю між США і Кубою. Тим самим він оголосив про односторонню блокаду Куби відповідно до закону про зовнішню допомогу 1961 року, виконуючи мандат конгресу.

Далі Діас Агілера пояснила різницю між термінами "ембарго" і "блокада", а також те, як останній відповідає діям проти острову. Ці заходи спрямовані на ізоляцію, удушення і знерухомлення Куби зі збоченою метою задушити її народ і змусити його відмовитися від свого рішення бути суверенним і незалежним. Ці елементи складають кардинальні моменти поняття "блокада", що означає відрізати, закрити, ізолювати від зовнішнього світу, щоб домогтися здачі обложених силою або голодом.

Одностороння політика США також широко критикувалася за її яскраво виражений екстериторіальний характер. Вона порушує не тільки суверенітет Куби, але і суверенітет третіх держав, зацікавлених в торгівлі з островом.

У 1992 році Закон Торрічеллі зробив блокаду екстериторіальним питанням. Закон забороняє дочірнім компаніям США в третіх країнах торгувати з найбільшим з Антильських островів. Згодом закон Хелмса-Бертона посилив і ще більше ворожу політику щодо кубинського народу», підкреслила Діас Агілера.

Куба завжди була відкрита для діалогу з урядом США на основі рівності умов і поваги суверенітету.

Президенти Куби та США - Рауль Кастро Рус і Барак Обама - 17 січня 2014 року оголосили про відновлення відносин між двома країнами. Однак цей процес був перерваний адміністрацією президента Дональда Трампа, додала кубинський дипломат.

Адміністрація Трампа прийняла в цілому 243 нових санкцій. Жорсткість цих заходів прискорилося після початку пандемії коронавірусу, не дозволяючи Кубі імпортувати паливо, медичне обладнання, сировину для виробництва ліків, запасні частини і т.д.

Блокада завдала Кубі збитків в розмірі 3 586,9 мільйонів доларів з квітня по грудень 2020 року. Ця цифра в поєднанні з наслідками попереднього періоду становить 9 157,2 млн. доларів США, з квітня 2019 року по грудень 2020 року.

На противагу односторонніх заходів США кубинський посол підкреслила, що міжнародне співтовариство рішуче підтримує Кубу. З 1992 року більшість держав проголосувало за резолюцію Куби проти блокади в рамках Генеральної Асамблеї ООН.

На закінчення статті Діас Агілера засудила включення Куби до списку країн, що спонсорують тероризм.

Куба не визнає ніяких повноважень щодо кваліфікаційних списків країн, які видаються державним департаментом. Це односторонні списки, які не мають міжнародного мандату або легітимності.

Аргументи, які використовуються Держдепартаментом, є помилковими. Всі знають, що Куба не є державою-спонсором тероризму і що її поведінка перед обличчям цього зла була бездоганною", - зробила висновок кубинський посол.

Газета «2000» була створена в Києві 29 листопада 1999 року. Випускається по п'ятницях російською та українською мовами в двомовному варіанті тиражем 15 200 примірників.

https://www.2000format.com/novosti/mir_novosti/pochemu-ssha-vveli-blokadu-protiv-kuby-.htm

(Посольство Куби в Україні)

Categoría
Bloqueo
RSS Minrex