Нападение на Посольство Кубы в США, заговорщицкое молчание

Нападение на Посольство Кубы в США, заговорщицкое молчание

Терроризм остается серьезной проблемой для международного сообщества. Его невозможно устранить, пока существуют двойные стандарты, политический оппортунизм, манипуляции и избирательность, когда дело доходит до борьбы с ним.

Обстрел посольства Кубы в Вашингтоне из автомата АКМ (30 выстрелов) с целью убийства является одним из прямых результатов агрессивной политики правительства Соединенных Штатов в отношении Кубы, а также терпимости и подстрекательства к насилию со стороны проживающих в этой стране антикубинских экстремистских политиков и групп. Куба никогда не забудет длинный список террористических действий против нашего дипломатического персонала.

Правительство Соединенных Штатов должно признать и публично осудить террористический характер этого нападения, в результате которого на фасаде и внутри кубинской штаб-квартиры оставлено более 30 пулевых отверстий, и поделиться всей информацией об этом с Кубой. Иное поведение равносильно соучастию, заговорщицкому подозрительному молчанию и терпимости к терроризму.

Позиция правительства США в данном случае вступает в откровенное противоречие с его антитеррористической риторикой.

В то время как оно включает Кубу в фальшивый список стран, которые не в полной мере сотрудничают с антитеррористическими усилиями Соединенных Штатов, они не признают террористический характер нападения, совершенного 30 апреля на Кубинское Посольство в Вашингтоне.

Они скрывают свою долгую историю государственного терроризма против Кубы и безнаказанность насильственных группировок на их территории.

С другой стороны, имеются конкретные свидетельства двустороннего сотрудничества Кубы с Соединенными Штатами в борьбе с терроризмом и совместных правоохранительных усилиях.

Куба всегда выражала самое глубокое неприятие и осуждение всех террористических актов, методов и практик, во всех их формах и проявлениях, со стороны любого, кто их совершает, против кого бы то ни было, где бы они ни совершались; по любым мотивам, включая те случаи, в которых прямо или косвенно замешаны государства.

Куба требует достойного ответа от правительства Соединенных Штатов и принятия мер для предотвращения повторения подобных атак.

Автор Алексис Бандрич Вега, Посол Кубы в Иране.

https://www.hispantv.com/noticias/opinion/478139/cuba-embajada-eeuu-ataque

 

Напад на Посольство Куби в США, змовницьке  мовчання

Тероризм залишається серйозною проблемою для міжнародного співтовариства. Його неможливо усунути, поки існують подвійні стандарти, політичний опортунізм, маніпуляції та вибірковість, коли справа доходить до боротьби з ним.

Обстріл Посольства Куби у Вашингтоні з автомата АКМ (30 пострілів) з метою вбивства є одним з прямих результатів агресивної політики уряду Сполучених Штатів по відношенню до Куби, а також терпимості і підбурювання до насильства з боку проживаючих в цій країні антикубинських екстремістських політиків та груп. Куба ніколи не забуде довгий список терористичних дій проти нашого дипломатичного персоналу.

Уряд Сполучених Штатів має визнати та публічно засудити терористичний характер цього нападу, в результаті якого на фасаді й усередині кубинської штаб-квартири залишено більше 30 кульових отворів, та поділитися всією інформацією про це з Кубою. Інша поведінка рівносильна співучасті, змовницьки підозрілому мовчанню й терпимості до тероризму.

Позиція уряду США в даному випадку вступає у відверте протиріччя з його антитерористичною риторикою.

У той час як він включає Кубу до фальшивого списку країн, які не в повній мірі співпрацюють з антитерористичними зусиллями Сполучених Штатів, вони не визнають терористичний характер нападу, скоєного 30 квітня на Кубинське Посольство у Вашингтоні.

Вони приховують свою довгу історію державного тероризму проти Куби та безкарність насильницьких угруповань на їх території.

З іншого боку, є конкретні свідоцтва двостороннього співробітництва Куби зі Сполученими Штатами в боротьбі з тероризмом і спільних правоохоронних зусиллях.

Куба завжди висловлювала найглибше неприйняття і засудження всіх терористичних актів, методів і практик, у всіх їх формах і проявах, з боку будь-якого, хто їх робить, проти кого б то не було, де б вони не відбувалися; за будь-яких мотивів, включаючи ті випадки, в яких прямо або побічно причетні держави.

Куба вимагає гідної відповіді від уряду Сполучених Штатів і вжиття заходів для запобігання повторення подібних атак.

Автор Алексіс Бандріч Вега, Посол Куби в Ірані.

 

Categoría
Bloqueo
Situaciones Excepcionales
RSS Minrex