Эусебио Леаль Спенглер, историк города Гавана, скончался.

Эусебио Леаль Спенглер, историк города Гавана, скончался.

http://www.cubadebate.cu/noticias/2020/07/31/fallecio-este-viernes-eusebio-leal-spengler/#.XyRE9Sj7SM9

В утренние часы этой пятницы умер товарищ Эусебио Леаль Спенглер, ставший жертвой тяжелой болезни. В ближайшие несколько часов наш народ будет проинформирован об организации похорон.

Несколько месяцев назад в интервью, проведенном во время круглого стола 18 октября 2019 года, историк города Гавана сказал:

“Я ни к чему не стремлюсь, я даже не стремлюсь к тому, что они называют грядущим поколением; я ни к чему не стремлюсь, только стремлюсь быть полезным. И я прошу прощения у всех тех, кого на протяжении всей жизни, в необходимом поиске того, во что я верил и считал своей правдой, мог обидеть; и за мои собственные ошибки, которые я совершал с юношеской страстью, в которой каждый человек и каждый народ ищет свои собственные пути. Я верю, что в конце концов я его нашел, и что тот свет, который я вижу сейчас, там, в сумерках заката, наконец-то и есть этот путь”.

Эусебио, ощущение жизни

Эусебио Леаль Спенглер родился в Гаване 11 сентября 1942 года. Он был доктором исторических наук в Университете Гаваны, магистром по исследованиям Латинской Америки, Карибского бассейна и Кубы, а также специалистом по археологическим наукам.

В 1975 году Леаль получил в Гаванском университете степень бакалавра истории. Также, окончил аспирантуру в Италии по восстановлению исторических центров за счет стипендии, предоставленной Министерством иностранных дел Итальянской Республики.

Он был членом Центрального комитета Коммунистической партии Кубы со времен IV съезда, депутатом Национальной Ассамблеи Народной Власти IV-1993, V-1998, VI-2003, VII-2008, VIII-2013 и IX -2018 созывов, и Послом доброй воли Организации Объединенных Наций.

Леаль Спенглер начал работать в 1959 году в столичной администрации Гаваны, а в 1967 году он был назначен Директором музея города Гаваны, сменив на посту доктора Эмилио Роиг де Лойшенринга, учеником которого он был.

Он взял на себя реставрационные работы Дома правительства, бывшего Дворца генерал-капитанов и Собора, которые завершились в 1979 году. В 1981 году ему было поручено вести инвестиции в реставрационные работы, утвержденные правительством города 5 мая того же года.

Позже, 16 апреля 1986 года, он был уполномочен за проведение работ в крепости Сан-Карлос-де-ла-Кабанья, а затем в замке Трех Королей Эль-Морро. В соответствии с декларацией ЮНЕСКО периметр древних стен и система укреплений для обороны города была внесена в индекс Всемирного наследия в 1982 году под номером 27.

Историк города Гавана. Почетный Председатель Кубинского комитета Международного совета музеев (ICOM) и Почетный Председатель Кубинского Комитета Международного совета по сохранению памятников и достопримечательных мест (ICOMOS) и Гражданского Общества, Имущества, Сообщества и Окружающей Среды; Декан Факультета “Университетского Колледжа Сан Геронимо Гаваны”, Звание Заслуженного Профессора Гаванского Университета, председатель Сети Офисов Историка и хранитель исторического наследия городов Кубы, Почетный Председатель Экономического Общества Друзей Страны, Председатель Группы Парламентариев Дружбы Куба - Мексика.

Также, вице-президент группы дружбы парламентариев Куба-Япония.

Леаль писал эссе, прологи и статьи по кубинской истории, искусству, реставрации и другим темам общего характера. Он является автором книг:  Вернуться во времени, Останови шаг путешественника, Верба Волант, Финье, Карлос Мануэль де Сеспедес-Утерянный дневник, Свет на зеркале, Поэзия и Слово (I и II), Чтобы не забывать (I, II и III), Обретенная надежда, Любимое Отечество, Био-библиография (I, II, III и IV), «Наследие и память», «Сын моего времени» и Aeterna Sapien (Вечная мудрость).

Диас-Канель: давайте отметим его чудесный шаг по жизни, слишком короткий для нас, кто его любил

"Давайте отпразднуем его чудесный путь по жизни, слишком короткий для нас, кто его любил за его работу и за самого себя. Мы должны идти по этим следам, кропотливой и бесконечной работы по спасению наследия нашей Кубы, которую он так любил и которой посвятил свою жизнь”.

 

http://www.cubadebate.cu/noticias/2020/07/31/fallecio-este-viernes-eusebio-leal-spengler/#.XyRE9Sj7SM9

Еусебіо Леаль Спенглер, історик міст Гавана, закінчался.

У ранкові години цієї п'ятниці помер товариш Еусебіо Леаль Спенглер, що став жертвою важкої хвороби. У найближчі кілька годин наш народ буде проінформований про організацію похорону.

Кілька місяців тому в інтерв'ю, проведеному під час круглого столу 18 жовтня 2019 року, історик міста Гавана сказав:

“Я ні до чого не прагну, я навіть не прагну до того, що вони називають майбутнім поколінням; я ні до чого не прагну, тільки прагну бути корисним. І я прошу вибачення у всіх тих, кого протягом усього життя, в необхідному пошуку того, у що я вірив і вважав своєю правдою, міг образити; та за мої власні помилки, які я робив з юнацькою пристрастю, в якій кожна людина і кожен народ шукає свої власні шляхи. Я вірю, що в кінці кінців я його знайшов, і що той світ, який я бачу зараз, там, в сутінках заходу, врешті решт і є цим шляхом”.

Еусебіо, відчуття життя

Еусебіо Леаль Спенглер народився в Гавані 11 вересня 1942 року. Він був доктором історичних наук в Університеті Гавани, магістром з досліджень Латинської Америки, Карибського басейну і Куби, а також фахівцем з археологічних наук.

У 1975 році Леаль отримав в Гаванському університеті ступінь бакалавра історії.

Також, в Італії закінчив аспірантуру з відновлення історичних центрів за рахунок стипендії, наданої Міністерством закордонних справ Італійської Республіки.

Він був членом Центрального комітету Комуністичної партії Куби з часів IV з'їзду, депутатом Національної Асамблеї Народної Влади IV-один тисячу дев'ятсот дев'яносто три, V-1998 VI-2003, VII-2008, VIII-2013 і IX -2018 скликань, і Послом доброї волі Організації Об'єднаних Націй.

Леаль Спенглер почав працювати в 1959 році в столичній адміністрації Гавани, а в 1967 році він був призначений Директором музею міста Гавани, змінивши на посту доктора Еміліо Роїг де Лойшенрінга, учнем якого він був.

Він взяв на себе реставраційні роботи Будинку уряду, колишнього Палацу генерал-капітанів і Собору, які завершилися в 1979 році. У 1981 році йому було доручено вести інвестиції в реставраційні роботи, затверджені урядом міста 5 травня того ж року.

Пізніше, 16 квітня 1986 року, він був уповноважений на проведення робіт у фортеці Сан-Карлос-де-ла-Кабанья, а потім у замку Трьох Королів Ель-Морро. Відповідно до декларації ЮНЕСКО периметр стародавніх стін та система укріплень для оборони міста була внесена в індекс Всесвітньої спадщини в 1982 році під номером 27.

Історик міста Гавана. Почесний Голова Кубинського комітету Міжнародної ради музеїв (ICOM) та Почесний Голова Кубинського Комітету Міжнародної ради зі збереження пам'яток і визначних місць (ICOMOS) і Громадянського Суспільства, Майна, Співтовариства та Навколишнього Середовища; Декан Факультету "Університетського Коледжу Сан Геронімо Гавани", Звання Заслуженого Професора Гаванського Університету, голова Мережі Офісів Історика і хранитель історичної спадщини міст Куби, Почесний Голова Економічного Товариства Друзів Країни, Голова Групи Парламентарів Дружби Куба - Мексика.

Також, віце-президент групи дружби парламентаріїв Куба-Японія.

Леаль писав есе, прологи і статті по кубинській історії, мистецтву, реставрації та іншим темам загального характеру. Він є автором книг: Повернутися в часі, Зупини крок мандрівника, Верба Волант, Фінье, Карлос Мануель де Сеспедес-Загублений щоденник, Світло на дзеркалі, Поезія і Слово (I і II), Щоб не забувати (I, II і III), здобута надія, Улюблена Батьківщина, Біобібліографія (I, II, III і IV), «Спадщина і пам'ять», «Син мого часу» і Aeterna Sapien (Вічна мудрість).

Діас-Канель: давайте відзначимо його чудовий крок по життю, занадто короткий для нас, хто його любив

"Давайте відзначимо його чудовий шлях по життю, занадто короткий для нас, хто його любив за його роботу і за самого себе. Ми повинні йти по цих слідах, кропіткої і нескінченної роботи з порятунку спадщини нашої Куби, яку він так любив і якій присвятив своє життя".

Categoría
Eventos
RSS Minrex