Jornada martiana en Belarús: La Edad de Oro y la esperanza del mundo

La Edad de Oro y la esperanza del mundo

Como parte de las actividades para conmemorar el aniversario 167 del natalicio del Héroe Nacional de Cuba,  fue realizada en la Escuela Nº 91 “José Martí” de Minsk,  la conferencia “La Edad de Oro y la esperanza del mundo” dirigida a niños y adolescentes estudiantes del centro, la cual contó además con la presencia de profesores y representantes del Ministerio de Educación de Belarús y de la alcaldía de la ciudad.

Un recorrido interpretativo de los cuatro principios esenciales –amor, verdad, justicia y belleza- que subyacen en la selección, edición y redacción de los textos que aparecen en cada una de las cuatro entregas de la revista infantil “La Edad de Oro” realizada por José Martí en Nueva York entre los meses de julio y octubre de 1889, constituyeron la base de la exposición de la consejera Marta Carreras quien atiende los asuntos culturales de la Embajada de Cuba en Belarús.

El descomunal esfuerzo realizado por José Martí, las horas de sueño que dedicó a seleccionar, editar y escribir los textos que conformaron “La Edad de Oro”, sin recursos para sufragar la publicación, sumado al apoyo de importantes pintores de varios países residentes en Nueva York amigos y admiradores del talento de José Martí que realizaron los grabados que adornan las páginas de la publicación sin cobrar un centavo y así lograr sacar las cuatro revistas de 32 páginas, demuestran el valor y el significado pedagógico de dicha publicación para ese momento y para el futuro, y que radica en la idea martiana de que el mundo mejor por el cual luchaba esa generación de patriotas cubanos, latinoamericanos y universales, tendría que llegar necesariamente a través de los niños y jóvenes; de ahí la frase martiana que aparece en el prólogo del primer número: “Para los niños trabajamos, porque los niños son los que saben querer, porque los niños son la esperanza del mundo”.

La muestra en pantalla de una selección de las ilustraciones, una breve relatoría de los contenidos de la revista y la diversidad de sus fuentes como ineludible reflejo de los valores éticos y estéticos universales que se deseaban trasmitir, el realce intrínseco que hace en éste, su segundo libro infantil después del Ismaelillo, de la importancia del papel de la mujer y su incorporación a la vida social reflejado además en la recurrencia de personajes protagónicos de niñas, culminó con un llamado de la diplomática cubana a los profesores de lengua española de la Escuela y de la Universidad Lingüística de Belarús, a traducir y dar a conocer a los niños bielorrusos al menos siete de los textos –entre cuentos, crónicas, ensayo y poesías- de la inspiración y autoría de José Martí publicados en La Edad de Oro: Tres Héroes, Dos Milagros, Bebé y el Señor Don Pomposo, Nené Traviesa, La perla de la mora, La muñeca negra y Los Zapaticos de Rosa, algunos de los cuales considerados en la literatura latinoamericana como obras precursoras del Modernismo, primer movimiento literario surgido en América Latina a finales del siglo XIX.

Categoría
Cooperación
Eventos
Relaciones Bilaterales
Solidaridad
RSS Minrex