REDE KUBANISCHEN BOTSCHAFTERIN IN ÖSTERREICH, LOIPA SÁNCHEZ LORENZO, VOR DEM DENKMAL VON JOSÉ MARTÍ IM DONAU-PARK IN WIEN, ÖSTERREICH

Hochrangige Mitglieder des Diplomatischen Korps;

Liebe Freunde der Solidarität;

Liebe Landsleute:

Damen und Herren:

José Martí ist Kubas Nationalheld, aber er ist auch bekannt als Apostel der Unabhängigkeit; als Architekt des "Notwendigen Krieges"; als Vertreter der kubanischen Revolutionspartei und als Lehrer.

Alle diese Bezeichnungen sind darauf zurückzuführen, dass Martí sein Leben seinen philosophischen und patriotischen Ideen geweiht hat und zu einem Symbol des Kampfes des kubanischen Volkes und zu einem der wichtigsten Führer der kubanischen Unabhängigkeit wurde. Zusammen mit Simón Bolívar und José de San Martín gilt José Martí als einer der Hauptfiguren des Emanzipationsprozesses des hispanischen Amerikas.

Er lebte nur 42 Jahre, von 1853 bis 1895, aber er hatte ein fruchtbares Leben:

- Er war Diplomat in Uruguay, Argentinien und Paraguay.

- Im Alter von 15 Jahren schrieb er sein erstes Werk und viele andere folgten, darunter Gedichte, Essays und Chroniken.

- Er reiste in viele Länder wie Spanien, Britisch-Honduras (heute Belize), Frankreich, Großbritannien, die Vereinigten Staaten, Mexiko, Honduras, die Niederländischen Antillen (Curaçao), Guatemala, Venezuela, Jamaika, Costa Rica, Panama, Haiti, die Bahamas (Grand Inagua), die Turks- und Caicos-Inseln (Großbritannien) und die Dominikanische Republik.

- Er schrieb in Französisch, Latein und Deutsch und hatte Kenntnisse in Portugiesisch, Griechisch und Hebräisch. Er hat mehrere Übersetzungen bedeutender Werke ins Spanische angefertigt, schöne Reden gehalten und sein Briefwechsel ist eine Quelle bürgerlicher und patriotischer Werte. Seine literarische Produktion war außergewöhnlich und machte ihn zu einem der herausragendsten kubanischen Schriftsteller und zu einem Vorläufer des spanisch-amerikanischen literarischen Modernismus.

Zwischen 1880 und 1890 wurde Martí auf dem amerikanischen Kontinent durch Artikel und Chroniken bekannt, die er von New York aus an wichtige Zeitungen schickte: La Opinión Nacional in Caracas, La Nación in Buenos Aires und El Partido Liberal in Mexiko.

Die Bedeutung seines Lebens, sein Beispiel als Patriot und die Bedeutung und Gültigkeit der Prinzipien und Ideen, die er in seine fruchtbaren literarischen Werken dargelegt hat, ist eine Quelle der Motivation, des kulturellen und ideologischen Erbes und der lebenswichtigen Lehre für alle Generationenin Lateinamerika.

Als Sohn spanischer Eltern wurde er am 28. Januar 1853 in Havanna geboren und zeigte schon in sehr jungen Jahren seine feste Unterstützung für die kubanischen Unabhängigkeit. Er war 15 Jahre alt, als der Krieg gegen den spanischen Kolonialismus im östlichen Teil Kubas begann.

Ein Jahr später wurde er verhaftet, weil er einen Brief an einen Freund schrieb, der in die spanische Armee eingetreten war. Er wurde dann zu sechs Jahren Gefängnis verurteilt, wobei er mit Fesseln um seine Knöchel in den Steinbrüchen Zwangsarbeit leistete. Er war fast noch ein Kind. Später nach Spanien deportiert, gelangte er Anfang 1871 nach Madrid, wo er sich sofort mit den damaligen republikanischen Kreisen verband, die bald entscheidende Kämpfe um die Gründung der ersten spanischen Republik begannen.

In diesen Jahren und bevor er nach Lateinamerika zurückkehrte, absolvierte Martí ein Studium der Rechtswissenschaften und der Philosophie sowie einen Bachelor of Arts an den Universitäten von Madrid und Zaragoza.

Dort prangerte er weiterhin die Gräueltaten der spanischen Kolonialbehörden an und ratifizierte das Recht der Kubaner, für ihre Unabhängigkeit zu kämpfen, wobei er sogar zum bewaffneten Kampf griff. Für diejenigen, die den Aufstandsweg kritisierten und sich gegen die Wahlurne wandten, verurteilte Martí: "Kuba muss sich so aufrichten. Sein Plebiszit ist sein Martyrologium. Ihr Wahlrecht ist ihre Revolution.

Mexiko, die Vereinigten Staaten, Venezuela und Guatemala waren einige seiner nächsten Reiseziele. Er begann als Journalist und Universitätsprofessor zu arbeiten. Zurück in Kuba schloss er sich den wichtigsten Verschwörungsbewegungen gegen das spanische Regime an, um die Unabhängigkeit der Insel zu erreichen. Zu dieser Zeit nahm Martí während seines Praktikums in einer Anwaltskanzlei an geheimen Treffen teil, hielt lebhafte Reden und führte den Vorsitz in revolutionären Kreisen. Der "Kleine Krieg", wie der zweite große kubanische Unabhängigkeitsversuch genannt wurde, scheiterte schnell, und José Martí wurde erneut nach Spanien deportiert. Aber es gelang ihm die Flucht und er kam bald in die Vereinigten Staaten, wo er sich fünf lange Jahre aufhalten sollte, mit Ausnahme einiger Monate in Venezuela. "Ich habe in dem Monster gelebt und kenne seine Eingeweide", sagte er einmal in Bezug auf seinen Aufenthalt auf amerikanischem Gebiet.

Danach begann er unermüdlich an der Neugestaltung des Unabhängigkeitskrieges, des "Notwendigen Krieges", wie er ihn nannte, zu arbeiten und stellte sich damit auf den historischen Höhepunkt der großen Helden Simon Bolivar und Jose de San Martin.

In dieser Zeit entwarf, gründete und strukturierte er seine beiden größten politischen Werke: die Zeitung ``Patria`` und die Kubanische Revolutionspartei. Und unter seiner Leitung wurden die Voraussetzungen geschaffen, um im Februar 1895 den endgültigen Kampf um die Unabhängigkeit vom spanischen Kolonialismus endlich wieder aufzunehmen.

Aber in Wirklichkeit sah sich Martí jenseits all der intensiven organisatorischen Arbeit, die im Laufe der Jahre geleistet wurde, nicht nur als Barrikadenintellektueller oder politischer Koordinator. Er machte jederzeit klar, dass seine Mission nach Wiederaufnahme des Krieges darin bestehen würde, an dem Ort zu sein, an dem die Kämpfe stattfanden, und so setzte er im April 1895 zusammen mit dem Generalísimo Máximo Gómez per Boot von Santo Domingo aus die Segel, um die Ostküste Kubas zu erreichen und sich in die Reihen der Befreiungsarmee als Generalmajor einzureihen. Am 19. Mai 1895 würde er in einer Konfrontation mit den spanischen Soldaten der Sonne zugewandt sterben.

Martís Leben und Werk wurden durch sein physisches Verschwinden nicht ausgelöscht. Im Laufe der Zeit ist er weiterhin eine Quelle der Inspiration für das kubanische Volk und für viele Männer und Frauen in verschiedenen Teilen der Welt gewesen.

In seinen eigenen Worten: "Der Tod ist nicht wahr, wenn das Lebenswerk gut ausgeführt ist".

Im aktuellen lateinamerikanischen Szenario wird Martís Gedanke für Unser Lateinamerika immer gültiger: (...)und wir müssen in einem engen Rahmen gehen, wie das Silber in den Wurzeln der Anden (...)" Dies ist Martís Grundsatz der Vereinigung und Integration, die wir für den Kontinent in der reichen Vielfalt, die wir teilen, anstreben müssen.

" Mit allen und für das Wohl aller!"!

Vielen Dank

(Embacuba Austria)

Categoría
Comunidad cubana
Eventos
Relaciones Bilaterales
RSS Minrex